CONDICIONES GENERALES DE USO
WONDER ROAD - GUÍA TURÍSTICA INTERACTIVA COSTA AMALFITANA
Versión 1.0
Fecha: 26 de marzo de 2026
- DEFINICIONES E INTERPRETACIÓN
1.1 Definiciones
En estas Condiciones Generales de Uso ("Condiciones"), salvo disposición en contrario:
- "App" o "Aplicación" significa la aplicación móvil denominada "Wonder Road" disponible en iOS (Apple App Store) y Android (Google Play Store), incluidas todas las versiones actuales y futuras;
- "Contenidos" significa todos los contenidos proporcionados a través de la App, incluidos, entre otros: guías de audio, descripciones de puntos de interés, mapas, itinerarios, textos, imágenes, vídeos, archivos de audio, datos geolocalizados;
- "Dispositivo" significa cualquier dispositivo móvil (smartphone, tablet) desde el cual el Usuario accede a la App;
- "GPS" o "Posicionamiento" significa el sistema de geolocalización que permite la activación automática de contenidos de audio en función de la posición del Usuario;
- "Propietario/Titular" es la sociedad titular de los derechos sobre la plataforma Wonder Road y responsable de la puesta a disposición de la App;
- "Usuario" o "Usted" es la persona física que descarga y utiliza la App;
- "Condiciones" significan estos Términos y Condiciones de Uso.
1.2 Interpretación
Los títulos de las secciones y de los artículos de estas Condiciones tienen un carácter meramente indicativo y no tienen ninguna función explicativa o integradora respecto al contenido de las disposiciones a las que se refieren.
- ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES
2.1 Consentimiento Expreso
Al descargar, instalar y utilizar la App, Usted declara que:
- Ha leído íntegramente estas Condiciones;
- Ha comprendido plenamente los términos y las limitaciones en ellas contenidas;
- Ha aceptado incondicionalmente las mismas Condiciones;
- Ha tomado conocimiento de la Política de Privacidad adjunta;
- Acepta el tratamiento de sus datos personales según las modalidades descritas en la Política de Privacidad.
2.2 Rechazo de las Condiciones
En caso de que Usted no acepte estas Condiciones en su totalidad, le invitamos a no descargar, instalar o utilizar la App. El uso de la App constituye la aceptación plena e incondicional de las Condiciones.
2.3 Modificaciones de las Condiciones
El Titular se reserva el derecho de modificar, actualizar o integrar estas Condiciones en cualquier momento y sin previo aviso. Las modificaciones serán efectivas desde el momento de su publicación en la App. El uso continuado de la App después de la publicación de modificaciones constituye la aceptación de las mismas. Se recomienda consultar periódicamente las Condiciones para verificar la presencia de actualizaciones.
- FUNCIONALIDAD DE LA APP
3.1 Descripción General
Wonder Road es una aplicación móvil que utiliza la tecnología GPS para proporcionar guías de audio automáticas relativas a puntos de interés, pueblos históricos, sitios culturales y ambientales distribuidos a lo largo de la Costa Amalfitana. La App es capaz de reconocer la posición del Usuario y activar automáticamente la reproducción de los contenidos de audio correspondientes.
La descarga de la App es gratuita, el uso de los contenidos de audio está sujeto a la compra del servicio, que puede realizarse en modalidad in-app tanto en sistemas Android como Apple.
La compra y los pagos se realizan directamente a través de las modalidades previstas por el sistema utilizado. Para más información es posible consultar las páginas de soporte de Google y Apple.
3.2 Características Principales
- Geolocalización automática: uso del GPS del Dispositivo para identificar la posición del Usuario;
- Reproducción automática de audio: activación automática de los contenidos de audio cuando el Usuario se acerca a puntos de interés;
- Contenidos multilingües: guías de audio disponibles en 5 idiomas;
- Funcionamiento offline: posibilidad de utilizar la App incluso sin conexión a internet, después de la descarga inicial de los contenidos;
- Exploración libre: ninguna obligación de suscribirse a suscripciones o servicios de pago (salvo posibles funcionalidades premium futuras).
3.3 Limitaciones Técnicas
La App está sujeta a limitaciones técnicas, incluyendo, entre otras:
- Dependencia de la disponibilidad de la señal GPS en el Dispositivo;
- Variabilidad de la precisión de la geolocalización en función de las condiciones ambientales y atmosféricas;
- Posibilidad de errores o retrasos en la activación de los contenidos;
- Dependencia del rendimiento y de la memoria disponible en el Dispositivo;
- Compatibilidad limitada a versiones específicas de los sistemas operativos iOS y Android.
- LICENCIA DE USO
4.1 Concesión de Licencia
El Titular concede al Usuario una licencia personal, revocable, no exclusiva, no transferible y limitada para el uso de la App exclusivamente con fines personales y no comerciales, de conformidad con estas Condiciones.
La licencia de uso de los contenidos de audio tiene una duración de 24 (veinticuatro) horas desde el momento en que se ha completado el pago.
4.2 Restricciones
El Usuario se compromete a no:
- Reproducir, duplicar, copiar, vender, modificar, alterar, adaptar, distribuir, transmitir, mostrar, publicar, conceder en licencia o utilizar de cualquier forma los Contenidos de la App con fines comerciales o públicos;
- Intentar decodificar, desensamblar, descompilar o de cualquier otro modo comprometer la seguridad de la App;
- Utilizar la App en violación de las leyes aplicables o para actividades ilícitas;
- Interferir con el funcionamiento de la App o de los servidores en los que se encuentra;
- Eliminar, ocultar o alterar cualquier aviso de copyright, marca, derechos de autor u otros avisos de propiedad intelectual contenidos en la App;
- Someter la App a ingeniería inversa, web scraping o cualquier técnica de extracción de datos no autorizada;
- Compartir el acceso a la App con terceros no autorizados;
- Utilizar la App para recopilar o agregar datos con fines comerciales sin autorización expresa;
- Transferir la licencia de uso a otros sin autorización escrita del Titular.
4.3 Revocación de la Licencia
El Titular se reserva el derecho de revocar esta licencia y deshabilitar el acceso a la App en cualquier momento, sin previo aviso, en caso de que el Usuario viole estas Condiciones o las leyes aplicables, o en caso de violación de derechos de terceros.
- PROPIEDAD INTELECTUAL
5.1 Titularidad de los Derechos
La App, incluyendo el software, los Contenidos, las guías de audio, las imágenes, los textos, los datos, la estructura, el diseño, los gráficos y todos los elementos que la componen, son propiedad exclusiva del Titular o de terceros licenciantes. Todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos, entre otros, patentes, marcas, derechos de autor y secretos comerciales, permanecen en titularidad del Titular o de los respectivos licenciantes.
5.2 Marcas
"Wonder Road" es una marca protegida. El uso de la marca está permitido exclusivamente para identificar la App y no implica ningún derecho de uso independiente de la misma.
5.3 Contenidos Proporcionados por Terceros
Algunos Contenidos pueden ser proporcionados por terceros licenciantes. El uso de dichos Contenidos permanece sujeto a los términos de las respectivas licencias de las que el Titular no es directamente responsable.
- RESPONSABILIDAD DEL USUARIO
6.1 Uso Responsable del Dispositivo
El Usuario es responsable del mantenimiento y la seguridad de su Dispositivo. El Usuario se compromete a:
- Utilizar la App en conformidad con las leyes vigentes y estas Condiciones;
- No violar leyes de privacidad, seguridad, propiedad intelectual u otras leyes aplicables;
- No causar daños a terceros mediante el uso de la App;
- No utilizar la App en contextos que puedan poner en riesgo la seguridad personal o la de terceros.
6.2 Seguridad en la Carretera
El Usuario reconoce que el uso de la App en el contexto de la conducción de vehículos o de otras actividades que requieren atención puede comportar riesgos para la seguridad personal y la de terceros. El Usuario se compromete a:
- No utilizar la App mientras conduce un vehículo, salvo en conformidad con las normativas de seguridad vial;
- Utilizar la App con responsabilidad, prestando la debida atención a las condiciones ambientales y de la carretera;
- Asumir plena responsabilidad por cualquier accidente o lesión derivada del uso incorrecto de la App.
6.3 Uso Adecuado del GPS
El Usuario es responsable del uso adecuado de la funcionalidad de geolocalización GPS. El Usuario reconoce que:
- La precisión del GPS puede variar;
- El Titular no garantiza la exactitud de las coordenadas de posicionamiento;
- La activación automática de los contenidos puede producirse con retrasos o errores;
- El Usuario debe mantener conciencia de su posición real independientemente de las indicaciones de la App.
- EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD
7.1 Garantía Limitada
La App se proporciona "tal cual" (as-is) y "según disponibilidad" (as-available), sin garantías expresas o implícitas de ningún tipo. El Titular no garantiza:
- Que la App satisfaga plenamente las expectativas del Usuario;
- Que la App funcione de manera ininterrumpida, oportuna, segura o libre de errores;
- Que cualquier defecto o error presente en la App sea corregido;
- La compatibilidad total con todos los Dispositivos y versiones de sistemas operativos;
- Que los Contenidos sean exactos, completos, actuales o libres de errores;
- Que la App cumpla con estándares específicos de calidad.
7.2 Exclusión General de Responsabilidad
Salvo en casos de dolo o culpa grave, el Titular no es responsable de:
- Daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso o de la imposibilidad de uso de la App;
- Pérdida de datos, pérdida de beneficios, pérdida de oportunidades comerciales, pérdida de reputación;
- Interrupciones del servicio, pérdida de acceso, fallos técnicos;
- Errores u omisiones en los Contenidos;
- Inexactitudes en la información proporcionada;
- Daños al Dispositivo del Usuario causados por la instalación o el uso de la App;
- Pérdida de datos personales en caso de que el Usuario no haya adoptado medidas de seguridad adecuadas.
7.3 Limitación de Responsabilidad
En ningún caso la responsabilidad total del Titular, derivada de cualquier causa o forma de acción legal, podrá superar el importe pagado por el Usuario por el uso de la App.
7.4 Inaplicabilidad de las Exclusiones
Las exclusiones indicadas en los puntos anteriores no se aplican en la medida en que no estén permitidas por las leyes vigentes, en particular por la legislación italiana y el derecho europeo.
- CONTENIDOS DE LA APP
8.1 Exactitud de los Contenidos
El Titular se compromete a proporcionar Contenidos exactos y actualizados, sin embargo:
- No garantiza la exactitud absoluta, integridad o corrección de todos los Contenidos;
- Los Contenidos pueden contener errores, omisiones o inexactitudes;
- Algunos Contenidos pueden resultar obsoletos o desactualizados;
- Los Contenidos se proporcionan con fines informativos y recreativos.
8.2 Modificaciones de los Contenidos
El Titular se reserva el derecho de modificar, actualizar, eliminar o integrar los Contenidos en cualquier momento sin previo aviso, con el fin de mejorar la calidad de la App o por motivos técnicos o legales.
8.3 Contenidos Proporcionados por Terceros
En caso de que la App incluya Contenidos proporcionados por terceros (guías históricas, descripciones de sitios culturales, fuentes locales), el Titular declina toda responsabilidad por la exactitud, integridad y legalidad de dichos Contenidos. El Usuario reconoce que los derechos de autor de los Contenidos de terceros permanecen en manos de sus legítimos titulares.
- SEGURIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS
9.1 Compromiso con la Protección de Datos
El Titular se compromete a proteger los datos personales del Usuario de conformidad con el Reglamento UE 2016/679 (GDPR) y las leyes vigentes en materia de protección de datos. Cualquier tratamiento de datos personales se realiza según las modalidades detalladas en la Política de Privacidad adjunta.
9.2 Seguridad Técnica
El Titular adopta medidas de seguridad técnicas y organizativas con el fin de proteger los datos personales contra accesos no autorizados, alteraciones, pérdidas o destrucciones. Sin embargo:
- El Titular no garantiza una protección absoluta contra accesos no autorizados;
- El Usuario es responsable de las credenciales de acceso a la App y del acceso a su Dispositivo.
9.3 Notificación de Vulnerabilidades
En caso de que el Usuario descubra vulnerabilidades de seguridad en la App, se le invita a notificarlas al Titular a través de los contactos proporcionados en la página oficial, en lugar de divulgarlas públicamente.
- INTEROPERABILIDAD Y PLATAFORMAS DE TERCEROS
10.1 Servicios de Terceros
La App puede integrarse con servicios de terceros (como mapas, redes sociales, analíticas), cuyo uso está sujeto a sus respectivos términos de servicio y políticas de privacidad. El Titular no es responsable de:
- El funcionamiento, disponibilidad o fiabilidad de los servicios de terceros;
- Las prácticas de privacidad adoptadas por terceros;
- Cambios en los servicios de terceros;
- Violaciones de derechos por parte de terceros.
10.2 Enlaces Externos
La App puede contener enlaces a sitios web externos. El Titular no es responsable del contenido, disponibilidad, exactitud o prácticas de privacidad de dichos sitios. El acceso a sitios externos se realiza bajo responsabilidad del Usuario.
- INDEMNIZACIÓN
El Usuario se compromete a mantener indemne al Titular, sus administradores, empleados y licenciantes frente a cualquier reclamación, daño, coste o gasto (incluidos honorarios legales) derivados de:
- Violación de estas Condiciones;
- Violación de leyes vigentes;
- Violación de derechos de terceros;
- Uso indebido de la App;
- Acciones u omisiones del Usuario relacionadas con la App.
- TERMINACIÓN Y DESACTIVACIÓN
12.1 Terminación por parte del Usuario
El Usuario puede desinstalar la App y cesar su uso en cualquier momento.
12.2 Terminación por parte del Titular
El Titular se reserva el derecho de:
- Interrumpir, suspender o modificar la App o partes de la misma con o sin previo aviso;
- Deshabilitar el acceso al Usuario en caso de violación de las Condiciones;
- Cesar el mantenimiento o las actualizaciones de la App;
- Retirar la App de las tiendas.
12.3 Efectos de la Terminación
Al cesar el uso:
- Los derechos concedidos al Usuario se extinguen;
- El Usuario debe desinstalar la App de su Dispositivo;
- El Titular no está obligado a conservar los datos personales del Usuario más allá de los plazos legales.
- DISPOSICIONES GENERALES
13.1 Integridad del Acuerdo
Estas Condiciones, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre el Usuario y el Titular y sustituyen cualquier acuerdo, comunicación o entendimiento previo.
13.2 Invalidez de Disposiciones Individuales
Si una o más disposiciones de estas Condiciones resultan nulas, ilegítimas, prohibidas o inaplicables según las leyes vigentes, dichas disposiciones se considerarán nulas solo en la parte defectuosa, mientras que las demás disposiciones permanecerán en vigor, salvo que la nulidad implique necesariamente la nulidad de todo el acuerdo.
13.3 Falta de Ejercicio de Derechos
La falta o el retraso en el ejercicio de los derechos reconocidos por estas Condiciones no constituye renuncia a los mismos, ni limita su ejercicio posterior.
- LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
14.1 Ley Aplicable
Estas Condiciones se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de la República Italiana, en particular el Código Civil, salvo lo dispuesto por normas de aplicación obligatoria como la normativa de protección al consumidor.
14.2 Foro Competente
Para todas las controversias derivadas de la interpretación y ejecución de este contrato que no puedan resolverse de forma amistosa, será competente exclusivamente el Tribunal de Roma.
14.3 Intento de Resolución Amistosa
Antes de iniciar acciones legales, las partes se comprometen a intentar resolver las controversias mediante comunicación directa y cordial.
14.4 Mediación
En caso de que el intento amistoso no tenga éxito, el Titular y el Usuario aceptan recurrir a la mediación de conformidad con la legislación italiana sobre resolución alternativa de conflictos.
- CONTACTOS Y SOPORTE
Para cualquier pregunta, reclamación, solicitud de soporte o comunicación relativa a la App y a estas Condiciones, se ruega contactar con el Titular a través de:
- Email: info@wonderroad.it
- Sitio web: https://www.wonderroad.it/
- Dirección física: Via Sant’Abbondio, 124 Pompei
- DISPOSICIONES FINALES
16.1 Fecha de Entrada en Vigor
Estas Condiciones entran en vigor el 26 de marzo de 2026.
16.2 Versión Italiana
La versión italiana de estas Condiciones es el documento principal y vinculante. En caso de discrepancia con traducciones, prevalecerá la versión italiana.
16.3 Nulidad Parcial
La eventual invalidez de cualquier cláusula no comprometerá la validez del contrato en su conjunto.
ACEPTACIÓN EXPRESA
Al confirmar la descarga y el uso de la aplicación Wonder Road, usted declara que:
- Ha leído y comprendido estas Condiciones Generales de Uso;
- Acepta incondicionalmente todos los términos en ellas contenidos;
- Ha tomado conocimiento de la Política de Privacidad adjunta;
- Acepta el tratamiento de sus datos personales conforme a lo descrito en la Política de Privacidad.
Versión 1.0 – 30 de marzo de 2026
© Wonder Road – Todos los derechos reservados
