CONDIÇÕES GERAIS DE USO
WONDER ROAD - GUIA TURÍSTICO INTERATIVO COSTA AMALFITANA
Versão 1.0
Data: 26 de março de 2026
- DEFINIÇÕES E INTERPRETAÇÃO
1.1 Definições
Nestas Condições Gerais de Uso ("Condições"), salvo disposição em contrário:
- "App" ou "Aplicativo" significa o aplicativo móvel denominado "Wonder Road" disponível em iOS (Apple App Store) e Android (Google Play Store), incluindo todas as versões atuais e futuras;
- "Conteúdos" significa todos os conteúdos fornecidos através do App, incluindo, mas não se limitando a: guias de áudio, descrições de pontos de interesse, mapas, itinerários, textos, imagens, vídeos, arquivos de áudio, dados geolocalizados;
- "Dispositivo" significa qualquer dispositivo móvel (smartphone, tablet) a partir do qual o Usuário acessa o App;
- "GPS" ou "Posicionamento" significa o sistema de geolocalização que permite a ativação automática de conteúdos de áudio com base na posição do Usuário;
- "Proprietário/Titular" é a empresa titular dos direitos sobre a plataforma Wonder Road e responsável por disponibilizar o App;
- "Usuário" ou "Você" é a pessoa física que baixa e utiliza o App;
- "Condições" significam estes Termos e Condições de Uso.
1.2 Interpretação
Os títulos das seções e dos artigos destas Condições têm finalidade meramente indicativa e não possuem qualquer função explicativa ou integrativa em relação ao conteúdo das disposições a que se referem.
- ACEITAÇÃO DAS CONDIÇÕES
2.1 Consentimento Expresso
Ao baixar, instalar e utilizar o App, Você declara que:
- Leu integralmente estas Condições;
- Compreendeu plenamente os termos e as limitações nelas contidos;
- Aceitou incondicionalmente as mesmas Condições;
- Tomou conhecimento da Política de Privacidade anexada;
- Aceita o tratamento de seus dados pessoais de acordo com as modalidades descritas na Política de Privacidade.
2.2 Recusa das Condições
Caso Você não aceite estas Condições em sua totalidade, convidamos Você a não baixar, instalar ou utilizar o App. O uso do App constitui aceitação plena e incondicional das Condições.
2.3 Modificações das Condições
O Titular reserva-se o direito de modificar, atualizar ou integrar estas Condições a qualquer momento e sem aviso prévio. As modificações serão eficazes a partir do momento de sua publicação no App. O uso continuado do App após a publicação das modificações constitui aceitação das mesmas. Recomenda-se consultar periodicamente as Condições para verificar a presença de atualizações.
- FUNCIONALIDADE DO APP
3.1 Descrição Geral
Wonder Road é um aplicativo móvel que utiliza tecnologia GPS para fornecer guias de áudio automáticos relativos a pontos de interesse, vilas históricas, locais culturais e ambientais distribuídos ao longo da Costa Amalfitana. O App é capaz de reconhecer a posição do Usuário e ativar automaticamente a reprodução dos conteúdos de áudio correspondentes.
O download do App é gratuito, o uso dos conteúdos de áudio está sujeito à compra do serviço, que pode ser realizada em modalidade in-app tanto em sistemas Android quanto Apple.
A compra e os pagamentos são realizados diretamente através das modalidades previstas pelo sistema utilizado. Para mais informações é possível consultar as páginas de suporte do Google e da Apple.
3.2 Características Principais
- Geolocalização automática: uso do GPS do Dispositivo para identificar a posição do Usuário;
- Reprodução automática de áudio: ativação automática dos conteúdos de áudio quando o Usuário se aproxima dos pontos de interesse;
- Conteúdos multilíngues: guias de áudio disponíveis em 5 idiomas;
- Funcionamento offline: possibilidade de utilizar o App mesmo sem conexão com a internet, após o download inicial dos conteúdos;
- Exploração livre: nenhuma obrigação de subscrever assinaturas ou serviços pagos (salvo eventuais funcionalidades premium futuras).
3.3 Limitações Técnicas
O App está sujeito a limitações técnicas, incluindo, mas não se limitando a:
- Dependência da disponibilidade do sinal GPS no Dispositivo;
- Variabilidade da precisão da geolocalização de acordo com as condições ambientais e atmosféricas;
- Possibilidade de erros ou atrasos na ativação dos conteúdos;
- Dependência do desempenho e da memória disponível no Dispositivo;
- Compatibilidade limitada a versões específicas dos sistemas operacionais iOS e Android.
- LICENÇA DE USO
4.1 Concessão de Licença
O Titular concede ao Usuário uma licença pessoal, revogável, não exclusiva, não transferível e limitada para o uso do App exclusivamente para fins pessoais e não comerciais, em conformidade com estas Condições.
A licença de uso dos conteúdos de áudio tem duração de 24 (vinte e quatro) horas a partir do momento em que o pagamento foi concluído.
4.2 Restrições
O Usuário compromete-se a não:
- Reproduzir, duplicar, copiar, vender, modificar, alterar, adaptar, distribuir, transmitir, exibir, publicar, conceder em licença ou utilizar de qualquer forma os Conteúdos do App para fins comerciais ou públicos;
- Tentar decodificar, desmontar, descompilar ou de qualquer outra forma comprometer a segurança do App;
- Utilizar o App em violação das leis aplicáveis ou para atividades ilegítimas;
- Interferir com o funcionamento do App ou dos servidores nos quais ele está hospedado;
- Remover, ocultar ou alterar qualquer aviso de copyright, marca, direitos autorais ou outros avisos de propriedade intelectual contidos no App;
- Submeter o App a engenharia reversa, web scraping ou qualquer técnica de extração de dados não autorizada;
- Compartilhar o acesso ao App com terceiros não autorizados;
- Utilizar o App para coletar ou agregar dados para fins comerciais sem autorização explícita;
- Transferir a licença de uso a terceiros sem autorização escrita do Titular.
4.3 Revogação da Licença
O Titular reserva-se o direito de revogar esta licença e desativar o acesso ao App a qualquer momento, sem aviso prévio, caso o Usuário viole estas Condições ou as leis aplicáveis, ou em caso de violação de direitos de terceiros.
- PROPRIEDADE INTELECTUAL
5.1 Titularidade dos Direitos
O App, incluindo o software, os Conteúdos, os guias de áudio, as imagens, os textos, os dados, a estrutura, o design, os gráficos e todos os elementos que o compõem, são propriedade exclusiva do Titular ou de terceiros licenciantes. Todos os direitos de propriedade intelectual, incluindo, mas não se limitando a patentes, marcas, direitos autorais e segredos comerciais, permanecem de titularidade do Titular ou dos respectivos licenciantes.
5.2 Marcas
"Wonder Road" é uma marca protegida. O uso da marca é permitido exclusivamente para identificar o App e não implica qualquer direito de uso independente da mesma.
5.3 Conteúdos Fornecidos por Terceiros
Alguns Conteúdos podem ser fornecidos por terceiros licenciantes. O uso desses Conteúdos permanece sujeito aos termos das respectivas licenças, pelas quais o Titular não é diretamente responsável.
- RESPONSABILIDADE DO USUÁRIO
6.1 Uso Responsável do Dispositivo
O Usuário é responsável pela manutenção e segurança do seu Dispositivo. O Usuário compromete-se a:
- Utilizar o App em conformidade com as leis vigentes e estas Condições;
- Não violar leis de privacidade, segurança, propriedade intelectual ou outras leis aplicáveis;
- Não causar danos a terceiros através do uso do App;
- Não utilizar o App em contextos que possam colocar em risco a segurança pessoal ou a de terceiros.
6.2 Segurança na Estrada
O Usuário reconhece que o uso do App no contexto da condução de veículos ou de outras atividades que requerem atenção pode implicar riscos para a segurança pessoal e de terceiros. O Usuário compromete-se a:
- Não utilizar o App enquanto conduz um veículo, exceto em conformidade com as normas de segurança rodoviária;
- Utilizar o App com responsabilidade, prestando a devida atenção às condições ambientais e rodoviárias;
- Assumir total responsabilidade por quaisquer acidentes ou lesões decorrentes do uso incorreto do App.
6.3 Uso Adequado do GPS
O Usuário é responsável pelo uso adequado da funcionalidade de geolocalização GPS. O Usuário reconhece que:
- A precisão do GPS pode variar;
- O Titular não garante a exatidão das coordenadas de posicionamento;
- A ativação automática dos conteúdos pode ocorrer com atrasos ou erros;
- O Usuário deve manter consciência da sua posição real independentemente das indicações do App.
- EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE
7.1 Garantia Limitada
O App é fornecido "como está" (as-is) e "conforme disponibilidade" (as-available), sem garantias expressas ou implícitas de qualquer natureza. O Titular não garante:
- Que o App satisfaça plenamente as expectativas do Usuário;
- Que o App funcione de forma ininterrupta, pontual, segura ou livre de erros;
- Que quaisquer defeitos ou erros presentes no App sejam corrigidos;
- Compatibilidade total com todos os Dispositivos e versões de sistemas operacionais;
- Que os Conteúdos sejam exatos, completos, atuais ou livres de erros;
- Que o App esteja em conformidade com padrões específicos de qualidade.
7.2 Exclusão Geral de Responsabilidade
Salvo em casos de dolo ou culpa grave, o Titular não é responsável por:
- Danos diretos, indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do App;
- Perda de dados, perda de lucros, perda de oportunidades comerciais, perda de reputação;
- Interrupções de serviço, perda de acesso, falhas técnicas;
- Erros ou omissões nos Conteúdos;
- Inexatidões nas informações fornecidas;
- Danos ao Dispositivo do Usuário causados pela instalação ou uso do App;
- Perda de dados pessoais caso o Usuário não tenha adotado medidas de segurança adequadas.
7.3 Limitação de Responsabilidade
Em nenhum caso a responsabilidade total do Titular, decorrente de qualquer causa ou forma de ação legal, poderá exceder o valor pago pelo Usuário pelo uso do App.
7.4 Inaplicabilidade das Exclusões
As exclusões acima não se aplicam na medida em que não sejam permitidas pelas leis vigentes, em particular pela legislação italiana e pelo direito europeu.
- CONTEÚDOS DO APP
8.1 Exatidão dos Conteúdos
O Titular compromete-se a fornecer Conteúdos exatos e atualizados, no entanto:
- Não garante a exatidão absoluta, integridade ou correção de todos os Conteúdos;
- Os Conteúdos podem conter erros, omissões ou inexatidões;
- Alguns Conteúdos podem estar obsoletos ou desatualizados;
- Os Conteúdos são fornecidos para fins informativos e recreativos.
8.2 Modificações dos Conteúdos
O Titular reserva-se o direito de modificar, atualizar, remover ou integrar os Conteúdos a qualquer momento sem aviso prévio, com o objetivo de melhorar a qualidade do App ou por razões técnicas ou legais.
8.3 Conteúdos Fornecidos por Terceiros
Caso o App inclua Conteúdos fornecidos por terceiros (guias históricos, descrições de locais culturais, fontes locais), o Titular não se responsabiliza pela exatidão, integridade e legalidade desses Conteúdos. O Usuário reconhece que os direitos autorais dos Conteúdos de terceiros permanecem com seus legítimos titulares.
- SEGURANÇA E PROTEÇÃO DE DADOS
9.1 Compromisso com a Proteção de Dados
O Titular compromete-se a proteger os dados pessoais do Usuário em conformidade com o Regulamento UE 2016/679 (GDPR) e com as leis vigentes em matéria de proteção de dados. Qualquer tratamento de dados pessoais é realizado de acordo com as modalidades detalhadas na Política de Privacidade anexada.
9.2 Segurança Técnica
O Titular adota medidas de segurança técnicas e organizacionais para proteger os dados pessoais contra acessos não autorizados, alterações, perdas ou destruições. No entanto:
- O Titular não garante proteção absoluta contra acessos não autorizados;
- O Usuário é responsável pelas credenciais de acesso ao App e pelo acesso ao seu Dispositivo.
9.3 Comunicação de Vulnerabilidades
Caso o Usuário descubra vulnerabilidades de segurança no App, é convidado a comunicá-las ao Titular através dos contatos fornecidos na página oficial, evitando divulgação pública.
- INTEROPERABILIDADE E PLATAFORMAS DE TERCEIROS
10.1 Serviços de Terceiros
O App pode integrar-se com serviços de terceiros (como mapas, redes sociais, análises), cujo uso está sujeito aos respectivos termos de serviço e políticas de privacidade. O Titular não é responsável por:
- O funcionamento, disponibilidade ou confiabilidade de serviços de terceiros;
- As práticas de privacidade adotadas por terceiros;
- Alterações nos serviços de terceiros;
- Violações de direitos por parte de terceiros.
10.2 Links Externos
O App pode conter links para sites externos. O Titular não é responsável pelo conteúdo, disponibilidade, exatidão ou práticas de privacidade desses sites. O acesso a sites externos ocorre por conta e risco do Usuário.
- INDENIZAÇÃO
O Usuário compromete-se a indenizar e isentar o Titular, seus administradores, empregados e licenciantes de qualquer reclamação, dano, custo ou despesa (incluindo honorários legais) decorrentes de:
- Violação destas Condições;
- Violação das leis vigentes;
- Violação de direitos de terceiros;
- Uso indevido do App;
- Ações ou omissões do Usuário relacionadas ao App.
- RESCISÃO E DESATIVAÇÃO
12.1 Rescisão pelo Usuário
O Usuário pode desinstalar o App e cessar seu uso a qualquer momento.
12.2 Rescisão pelo Titular
O Titular reserva-se o direito de:
- Interromper, suspender ou modificar o App ou partes dele com ou sem aviso prévio;
- Desativar o acesso do Usuário em caso de violação das Condições;
- Encerrar a manutenção ou atualizações do App;
- Remover o App das lojas.
12.3 Efeitos da Rescisão
Com a cessação do uso:
- Os direitos concedidos ao Usuário cessam;
- O Usuário deve desinstalar o App do seu Dispositivo;
- O Titular não é obrigado a manter os dados pessoais do Usuário além dos prazos legais.
- DISPOSIÇÕES GERAIS
13.1 Acordo Integral
Estas Condições, juntamente com a Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre o Usuário e o Titular e substituem qualquer acordo, comunicação ou entendimento anterior.
13.2 Invalidade de Disposições Individuais
Caso uma ou mais disposições destas Condições sejam nulas, ilegítimas, proibidas ou inaplicáveis conforme as leis vigentes, tais disposições serão consideradas nulas apenas na parte defeituosa, enquanto as demais disposições permanecerão em vigor, salvo se a invalidade implicar necessariamente a invalidade de todo o acordo.
13.3 Não Exercício de Direitos
A falta ou atraso no exercício de direitos reconhecidos por estas Condições não constitui renúncia a tais direitos, nem limita seu exercício posterior.
- LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO
14.1 Lei Aplicável
Estas Condições são regidas e interpretadas de acordo com as leis da República Italiana, em particular o Código Civil, salvo disposições previstas por normas obrigatórias como a legislação de proteção ao consumidor.
14.2 Foro Competente
Para todas as controvérsias decorrentes da interpretação e execução deste contrato que não possam ser resolvidas amigavelmente, será competente exclusivamente o Tribunal de Roma.
14.3 Tentativa de Resolução Amigável
Antes de iniciar ações legais, as partes comprometem-se a tentar resolver as controvérsias através de comunicação direta e cordial.
14.4 Mediação
Caso a tentativa amigável não tenha sucesso, o Titular e o Usuário concordam em recorrer à mediação conforme a legislação italiana sobre resolução alternativa de conflitos.
- CONTATOS E SUPORTE
Para qualquer dúvida, reclamação, solicitação de suporte ou comunicação relativa ao App e a estas Condições, entre em contato com o Titular através de:
- Email: info@wonderroad.it
- Website: https://www.wonderroad.it/
- Endereço físico: Via Sant’Abbondio, 124 Pompei
- DISPOSIÇÕES FINAIS
16.1 Data de Vigência
Estas Condições entram em vigor em 26 de março de 2026.
16.2 Versão Italiana
A versão italiana destas Condições é o documento principal e vinculante. Em caso de divergência, prevalece a versão italiana.
16.3 Nulidade Parcial
A eventual invalidade de qualquer cláusula não comprometerá a validade do contrato como um todo.
ACEITAÇÃO EXPRESSA
Ao confirmar o download e o uso do aplicativo Wonder Road, você declara que:
- Leu e compreendeu estas Condições Gerais de Uso;
- Aceita incondicionalmente todos os termos nelas contidos;
- Tomou conhecimento da Política de Privacidade anexada;
- Aceita o tratamento de seus dados pessoais conforme descrito na Política de Privacidade.
Versão 1.0 – 30 de março de 2026
© Wonder Road – Todos os direitos reservados
